Cómo se dice papel picado en inglés

El papel picado es una de las tradiciones más populares de México. Esta técnica de decoración se ha convertido en un símbolo de la cultura mexicana y es muy común verla en fiestas y celebraciones como el Día de los Muertos o el Día de la Independencia.

Si bien el papel picado es una costumbre mexicana, es posible encontrar esta técnica decorativa en otros lugares del mundo. De hecho, en algunos países se utiliza para celebraciones similares a las mexicanas. Sin embargo, muchos se preguntan cómo se dice papel picado en inglés.

La traducción de papel picado al inglés

La traducción más común de papel picado al inglés es «cut paper». Sin embargo, esta traducción no es del todo precisa ya que no refleja la técnica utilizada para elaborar el papel picado.

Otra traducción posible es «perforated paper», que hace referencia a los pequeños agujeros que se hacen en el papel para crear los diseños. Sin embargo, esta traducción tampoco es del todo precisa ya que no refleja la técnica de corte utilizado para elaborar el papel picado.

La importancia del papel picado en la cultura mexicana

El papel picado es una técnica decorativa muy importante en la cultura mexicana. Esta técnica se remonta al periodo prehispánico, cuando los mexicas utilizaban hojas de árboles para crear diseños decorativos. Con la llegada de los españoles, esta técnica evolucionó y se comenzó a utilizar papel.

Hoy en día, el papel picado es utilizado en todo México durante las celebraciones más importantes. Además, esta técnica también se ha internacionalizado y es común verla en otros países durante festividades similares a las mexicanas.

Cómo hacer papel picado

Si bien el papel picado se puede comprar en tiendas especializadas, también es posible hacerlo en casa. Para ello, se necesita papel de seda o papel de china de varios colores, tijeras, lápiz y una plantilla con el diseño deseado.

  • 1. Doblar varias capas de papel de seda o papel de china.
  • 2. Dibujar el diseño en la parte superior del papel doblado.
  • 3. Recortar el papel siguiendo el diseño.
  • 4. Desdoblar el papel y colgarlo para decorar.

Conclusión

El papel picado es una técnica decorativa muy importante en la cultura mexicana y es común verla en festividades como el Día de los Muertos o el Día de la Independencia. Si bien la traducción más común de papel picado al inglés es «cut paper», no refleja del todo la técnica utilizada para elaborar el papel. A pesar de esto, el papel picado se ha internacionalizado y es común verlo en otros países durante festividades similares a las mexicanas.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad