¿Cómo se dice Blancanieves en inglés?

¿Cómo se dice Blancanieves en inglés?

Blancanieves es uno de los personajes más icónicos de los cuentos de hadas. Su nombre en español es bien conocido, pero ¿cómo se traduce al inglés? Existen diferentes formas de traducir su nombre, pero la más utilizada es Snow White.

Origen del nombre

El cuento de Blancanieves es de origen alemán y fue recopilado por los hermanos Grimm en el siglo XIX. En su versión original en alemán, el nombre del personaje es «Schneewittchen», que significa literalmente «pequeña nieve blanca».

Traducción al inglés

La mayoría de las traducciones al inglés del cuento de Blancanieves utilizan el nombre «Snow White». Esta traducción es bastante literal y hace referencia al aspecto físico del personaje. Sin embargo, es posible encontrar otras traducciones menos conocidas, como «White Snow» o «The Maiden in the Glass Coffin».

Uso del nombre en la cultura popular

El nombre Snow White es ampliamente utilizado en la cultura popular en inglés. En la película de animación de Disney, el personaje principal se llama así y en la serie de televisión «Once Upon a Time», también se utiliza este nombre.

Conclusión

En resumen, si quieres saber cómo se dice Blancanieves en inglés, la respuesta más común es Snow White. Aunque existen otras traducciones, esta es la más utilizada en la cultura popular.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad